Как перевести YouTube

Ролики YouTube можно перевести на русский. Сервис распознаёт речь и создаёт субтитры. Полный их текст можно увидеть, нажав на значок . Щелчок по конкретной строке откручивает видео на кадр, где произнесена искомая фраза. Где в Ютуб посмотреть субтитры всего ролика

Чтобы титры выводить поверх видео и переводить их (перевод в большинстве случаев осуществляет программа, но понять суть происходящего вполне возможно), Как в Ютьюб вывести титры Как перевести субтитры YouTube Титры Ютюб на русском Переведённые русские субтитры в YouTube

Тренируемся

SEO оптимизация

Во время создании ролика, проговорите в самом видео ключевые слова, поскольку при ранжировании помимо заголовка и описания Google учитывает и текст из субтитров. Ещё рекомендации youtube.com и seoprofy.ua.

Как перевести субтитры на другой язык [google.com]

Rookee — инструменты для привлечения клиентов на сайт
в f t
наверх ↑

5 комментариев:

Любовь Горохова
Даже не подозревала о таких возможностях в Ютьюбе! Спасибо огромное!
NMitra
Я раньше завидовала тем, кто с английским "на ты", а теперь совсем границы между языком стёрты. :)))
CARDRAY.COM
жаль что нельзя переводить эти субтитры вручную
NMitra
Вы это имеете ввиду https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=ru ?
Sam
Если не хочется самостоятельно замарачиваться с субтитрами советую вот этих ребят: http://khovalkin.com/